Jaw pain or swelling? Impacted wisdom teeth, stuck due to small jaws, can cause trouble. Learn the signs, causes, and treatments to keep your smile healthy and pain-free.